Department of Slavic Languanges & Literatures, NCCU-Proceedings of International Conference of Slavic Languages, Literatures and Cultures

Keyword search close

Proceedings of International Conference of Slavic Languages, Literatures and Cultures

Home / Journal of Russian Philology and publications / Proceedings of International Conference of Slavic Languages, Literatures and Cultures

::: :::

Date：2025-12-23

Slavica Formosana IV: Современные проблемы славянской филологи: Форма и смысл

Материалы IX Международной научной конференции 11-12 ноября 2023 г., Государственный университет Чжэнчжи. Тайбэй: Факультет славистики Государственного университета Чжэнчжи, 2025.12. – 476с.

Chapter / Contents

Title
Copyright and Editorial Board
Contents
Баданина И. В. // Русские номинации лиц с точки зрения аспектов культуры речи
Базаржапова А. Д. // Проблемы перевода русской разговорной речи на другие языки, или слово история, которое не всегда переведешь
Богданова-Бегларян Н. В. // Прецедентный текст как «непереводимая игра слов»: функционирование в русской повседневной речи и проблемы понимания и преподавания в иностранной аудитории
Демидов Д. Г. // Деривационные и словообразовательные отношения имени и глагола
Дреер И. // Сопоставительное исследование «переносного» употребления времен в параллельном корпусе с точки зрения теории языкового знака (на материале «Колымских рассказов» Варлама Шаламова и повести Амоса Оза «Сумхи»)
Дускаева Л. Р., Иванова Л. Ю // Метатекст комментариев в онлайн-комьюнити: этика юмора в языковых оценках
Зорина Е. С., Мызникова Я. В. // Презентация повседневной речи в учебных пособиях по деловому русскому языку и русскому языку как государственному языку Российской Федерации (лингвистический аспект)
Колосовская Т. Л. // Частотность употребления русских глаголов с уступительной семантикой и нестандартным значением
Ложкина В. А. // «Национально-специфические» черты характера человека и их отражение в лексике славянских языков (к проблеме межъязыковой лакунарно сти и эквивалентности)
Савченко А. В. // «Новая» болгарская медиареальность: циничный смех в форумных комментариях
Стоянова Е. В. // Прагматический маркер-аппроксиматор вроде (вроде того / вроде того что) в русской повседневной речи: корпусное исследование
Сян Янань // Родовая омонимия в славянских языках: лексический и семантико-культурологический аспекты
Хмелевский М. С., Савченко А. В. // Родовая омонимия в славянских языках: лексический и семантико-культурологический аспекты
Чанг Джуй Ченг // Метафорическая репрезентация концепта «путь» в обращении цай ин-вэнь по случаю дня двух десяток 2021 года и особенности его передачи на русский и английский языки
Шварева Е. И. // Meh, hmm и другие трудности перевода русских дискурсивных единиц мда и нда
Eleonora Yovkova-Shii // Subject and focus – a case study from Bulgarian
鄧鈞一 // 中文詞組「用 + 工具名詞」與波蘭文相應形式之對比分析
Автухович Т. Е. // Экфрасис как остранение границы между искусством и действительностью
Волегов А. В. // Мир цирка в рассказах Д. В. Григоровича, Д. Н. Мамина-Сибиряка и И. И. Ясинского
Канарская Е. И. // «Видение», а не «узнавание»: «остране- ние» в военной прозе В. М. Гаршина
Гречко В. М. // Остраняя необычное: книга в. Шкловского «горная грузия»
Зайцева И. П. // Интерпретация современного лирического текста в аспекте теории остранения в. Б. Шкловского
Николаева Е. K. // Лингвистический эпатаж в позднем творчестве петербургского поэта александра миронова
Сабо Т. // Модусы остранения в романе Виктора Ерофеева «Хороший Сталин»
Войводич Я. // «Остранение» в романе «Дождь в Париже» Р. Сенчина
Фетисова Л. Е. // Повесть Джанси Кимонко «Там, где бежит Сукпай» в свете нарратологии
Alenka Jensterle Doležal // Finding Freedom in Verses: The Representation of Love in the Early Poetry of Slovene Kristina Šuler
Marko Juvan // From Metafiction as a Formal Device to Metapoetry as a Discourse Strategy: Pushkin and Prešeren in a “Shklovskian” Perspective and Beyond
Врадий С. Ю. // Двойственность описания России в корейских источниках XIX века
Герасимова С. В. // Гештальт – и эпатаж как творческое поведение юродивых
Ефименко А. Е. // Нарративная мотивировка: «реальная» и/или «художественная»?
Калафатич Ж. // Механизм остранения в фильме А. Зельдовича «Москва»
Литовская Е. В. // Гопник, охотница за мужьями и медведь на страже русской культуры: стереотипы о России и русских в TikTok
Полянина А. К. // Нарратив, интерпретация и контекст при анализе вредоносности медиатекста
Ludmilla A’Beckett // Storytelling through memes: Unfolding a multimodal narrative by foreign language learners
陳柏毅 // 十九世紀科學學科專業化與俄羅斯古代城市的歷史論述建構

Back Home