國立政治大學斯拉夫語文學系-師資介紹

職稱	助理教授
校內分機	88125
電子郵件	chiehhan@nccu.edu.tw
類別	專任
研究專長	俄國文學

個人著作

期刊論文

Чиан Ч.*, 2025.10, 'Ирония в «библейской трилогии» Леонида Андреева, ' Вестник Московского университета. Серия 9. Филология, Vol.2025, No.5, pp.154-163.(VAK)(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2024.09, 'Исповедальное слово в прозе Л. Андреева (рассказ «Мысль» и повесть «Мои записки»), ' Studia Litterarum, Vol.9, No.3, pp.256-271.(SCOPUS, VAK)(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2021.12, 'Чеховская традиция в драме Л. Андреева «Собачий вальс», ' 俄語學報, No.31, pp.87-104.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2018.07, 'История «Ин-тао-юань», или «Вишневый сад» на Тайване, ' Русская словесность, No.4, pp.75-80.(俄語(文))(*為通訊作者)
Михайлова М. В.;Чиан Ч.*, 2018.05, 'Тело и пространство в драме Л. Андреева «Черные маски», ' Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка, Vol.77, No.3, pp.56-61.(俄語(文))(*為通訊作者)
Михайлова М. В.;Чиан Ч.*, 2017.11, 'Тело в экспрессионистской прозе Л. Андреева, ' Вестник Московского университета. Серия 9: Филология, No.6, pp.55–64.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.09, 'Тело как свидетельство в повести Л. Андреева «Красный смех», ' Stephanos, No.5(25), pp.162-169.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.01, 'Боль как экзистенция в рассказе Л. Андреева «Стена», ' Ученые записки Орловского государственного университета, No.1(74), pp.121-124.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2016.07, 'Видимое и невидимое тело: проблема телесности в рассказе Л. Андреева «Так было», ' Филологические науки. Научные доклады высшей школы, Vol.2016, No.4, pp.79-86.(俄語(文))(*為通訊作者)

會議論文

Чиан Ч.*, 2025.10, 'Трагикомизм в драме Леонида Андреева «Жизнь Человека», ' 日本俄羅斯文學會第75屆大會, 日本俄羅斯文學會.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2025.03, 'Смех и трансгрессия в драме «Черные маски» Л. Андреева, ' Глобальные и локальные процессы в славянских языках, литературах и культурах 8, 拉脱維亞大學.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2024.10, '«У тебя очень смешная рожа…»: Смех и нигилизм в драме Леонида Андреева «Савва», ' 日本俄羅斯文學會第74屆大會, 日本俄羅斯文學會.(俄語(文))(*為通訊作者)
江杰翰*, 2023.11, '札博洛茨基《欄目集》中的速度經驗, ' 第九屆斯拉夫語言、文學暨文化國際學術研討會「形式與意義：什克洛夫斯基誕辰一百三十周年紀念」, 國立政治大學斯拉夫語文學系.(*為通訊作者)
Chiang C.*, 2023.09, 'Исповедальное слово в прозе Л. Андреева («Мысль» и «Мои записки»), ' Changing Paradigms: Humanities in the Age of Crisis, 神戶大學.(俄語(文))(*為通訊作者)
江杰翰*, 2021.05, 'Чеховская традиция в драме Л. Андреева «Собачий вальс», ' 第八屆斯拉夫語言、文學暨文化國際學術研討會「文本詮釋與詞彙衍義」, 國立政治大學斯拉夫語文學系.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2020.10, 'Тело и его воплощения в повести Андрея Белого «Котик Летаев», ' Международная научная конференция «Андрей Белый в изменяющемся мире», ИМЛИ РАН.(俄語(文))(*為通訊作者)
江杰翰*, 2019.07, '普利格夫作品中的東方形象, ' XXII International Congress of the AILC-ICLA, International Comparative Literature Association (AILC-ICLA).(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.11, 'Свое и чужое тело в творчестве Л. Андреева, ' Международная научная конференция «ХIII Поспеловские чтения. Памяти В. Е. Хализева. Аксиологические проблемы в художественной литературе», МГУ им. М. В. Ломоносова.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.11, 'Репрезентация тела в «библейской трилогии» Л. Андреева, ' Новозаветные образы и сюжеты в культуре русского модернизма, ИМЛИ РАН, pp.50-61.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.04, 'Освоение Леонидом Андреевым драматургической поэтики А. П. Чехова в контексте новой драмы, ' XXXVIII Международная научно-практическая конференция «Чеховские чтения в Ялте», Дом-музей А. П. Чехова в Ялте.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.01, 'Мотив танца в драме Л. Андреева «Екатерина Ивановна», ' Творчество И. А. Новикова. Новые исследования и архивные открытия, ОГУ им. И. С. Тургенева, pp.107-113.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2016.12, 'Мотив танца и движение тела в пьесах Л. Андреева «Жизнь Человека», «Царь Голод» и «Анатэма», ' Бахрушинские чтения: коллективная монография, ГЦТМ им. А. А. Бахрушина, pp.133-140.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2016.06, 'Визуальное в мемуарной трилогии Андрея Белого, ' Сьомий міжнародний міждисциплінарний теоретичний симпозіум «Словесне i зорове: візуальні медіації в літературі», Інститут літератури ім. Т. Г. Шевченка НАН України.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2015.10, 'Мемуарная трилогия Андрея Белого как символ его сознания, ' Арабески Андрея Белого. Жизненный путь. Духовные искания. Поэтика, Мемориальная квартира Андрея Белого (Государственный музей А. С. Пушкина), pp.546-552.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2015.09, 'Интерпретация литературной традиции в романе «Котик Летаев» Андрея Белого, ' IX International Symposium. Contemporary Issues of Literary Criticism. Tradition and Contemporary Literature Т. 2, Shota Rustaveli Institute of Georgian Literature, Tbilisi State University, pp.111-121.(*為通訊作者)

專書篇章

Чиан Ч.*, 2024.06, 'Тело и его проекции в повести Андрея Белого «Котик Летаев», ' Андрей Белый: Ракурсы, контексты, подтексты. Статьи и публикации, ИМЛИ РАН, pp.92-99.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2022.09, 'Трагикомические ситуации в пьесах Л. Андреева «Жизнь Человека» и «Любовь к ближнему», ' Орловский текст российской словесности. Вып. 14, ОГУ им. И. С. Тургенева, pp.71-77.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2021.02, '«Свой» и «чужой» танец в творчестве Л. Н. Андреева, ' Писатели и критики первой половины ХХ века: предшественники, последователи (не забытые и забытые имена), Common Place, pp.133-142.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2018.06, 'Насилие взгляда: роль постороннего наблюдателя в творчестве Лу Синя и Л. Андреева, ' Орловский текст российской словесности. Вып. 11, ОГУ им. И. С. Тургенева, pp.63-70.(俄語(文))(*為通訊作者)
Чиан Ч.*, 2017.06, '«Координаты» телесности в драме Л. Н. Андреева «Царь Голод», ' Неклассические модели мира в русской литературе, Инженер, pp.117–124.(俄語(文))(*為通訊作者)

國科會一覽

年度
計畫名稱
參與人
擔任之工作
計畫時間
補助/委託機構

114
香腸、手槍和皇后的衣裳：尼古拉・艾爾德曼的喜劇物件
江杰翰
計畫主持人
2025年08月~2027年07月
國科會

年度
計畫名稱
參與人
擔任之工作
計畫時間
補助/委託機構

113
列昂尼德・安德列耶夫戲劇中的情感與政治
江杰翰
計畫主持人
2024年08月~2026年01月
國科會

年度
計畫名稱
參與人
擔任之工作
計畫時間
補助/委託機構

111
列昂尼德・安德列耶夫與自白書寫
江杰翰
計畫主持人
2022年10月~2023年12月
國科會

非國科會一覽

學歷一覽

經歷一覽