國立政治大學斯拉夫語文學系-師資介紹

職稱	退休教授
電子郵件	o_alyoshina@mail.ru
辦公地點	研究大樓917
類別	退休教師
研究專長	俄語語言學、俄語修辭學、語言邏輯分析

期刊論文

亞榴申娜*, 2020.03, 'Pessimism and Poetic Transculturality: Byron's Manfred (1816–1817), Turgenev's Steno (1834), and Hakka folk ballad Journey to Taiwan (the Qing Dynasty), ' Interface: Journal of European Languages and Literatures, No.11, pp.43-87.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2019.06, 'Language and Cultural Planning in Siberia: Boarding School System Represented in the Texts of the Siberian Indigenous Writers, ' Taiwan Journal of Indigenous Studies, Vol.12, No.1, pp.1-37.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2015.06, 'Русская глагольная полная парадигма и место в ней деепричастия (по материалам Национального корпуса русского языка), ' 俄國語文學報, No.16, pp.91-104.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜, 2015.06, 'Субпарадигма современного русского деепричастия (по материалам Национального корпуса русского языка), ' 俄語學報, No.25, pp.1-26.(俄語(文))
亞榴申娜, 2015.05, 'О преподавании иностранным магистрантам русской деноминационной лексики, ' 淡江外語論叢, No.25, pp.239-257.(俄語(文))
亞榴申娜*, 2015.01, 'Майя Ивановна Черемисина (1924–2013) и ее вклад в тюркологические исследования, ' GLOBAL-Turk, No.3/4, pp.20-45.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2013.07, '"Русская вера" и алтайский албаты: миссионерские и народные стереотипы, ' 俄語學報, No.22, pp.203-234.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2011.11, '阿凡納西耶夫的《俄羅斯民俗傳說》與出版品審查制度, ' 新西伯利亞大學, Vol.10, No.9, pp.23-29.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2011, '«Народные русские легенды» А.Н. Афанасьева и цензура, ' Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология, No.9, pp.146-152.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜;A.D. Efremova, 2009.11, '19世紀文集《阿凡納西耶夫的俄羅斯民俗傳說》之詞彙-修辭研究, ' 新西伯利亞大學, Vol.7, No.2, pp.5-17.(俄語(文))
亞榴申娜;M.V. Rabota, 2009.03, '從心理語言學角度分析果戈里作品中的色彩描繪, ' 東斯拉夫語語言學, Vol.0, No.16, pp.13-29.(俄語(文))
亞榴申娜;A. D. Efremova, 2009.02, '論19世紀俄國民俗宗教散文語言學習難點, ' 新西伯利亞, Vol.7, No.1, pp.32-41.(俄語(文))

會議論文

亞榴申娜*, 2022.06, 'Тайваньские онимы в русских изданиях XVIII-XIX веков: в поисках референтов, ' 劇變世界中的俄語研究— 2022 淡江大學俄語教學線上論壇&圓桌會議, Tamkang University.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2021.05, 'Словарь как символ культуры и как «жертва» бытового библиоклазма (на материале русской поэзии XIХ–XXI веков), ' VIII Международная научная конференция «Современные проблемы славянской филологии: интерпретации текста и толкования слова. Круглый стол памяти проф. С. И. Ожегова», National Chengchi University.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2021.05, '«Рыжеволосые чужеземцы»: образы голландцев в нарративах о Тайване, ' VIII Международная научная конференция «Современные проблемы славянской филологии: интерпретации текста и толкования слова. Круглый стол “Тайвань в русских текстах XVIII–XXI веков”», National Chengchi University.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2019.10, 'Образы формозцев в русских текстах, ' Taiwan and Russia: Intercultural Reception in History, National Cheng Kung University Museum, National Chengchi University, MoST.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2019.05, 'Taiwan and Its Historical Insulonyms in the Russian Texts of the XVIII–XIX cc., ' Проблемы изучения и преподавания русского языка и литературы, DRL.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2019.02, 'General Poetic of Pessimism: Byron's Manfred (1816-1817), Turgenev's Steno (1834), and Hakka folk ballad Journey to Taiwan (the Qing Dynasty), ' Poetry and Transculturality, Department of Foreign Languages and Literatures.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2017.11, 'Аксиосемантика лексемы фарфор (по материалам русской прозы 1917-2017 гг.), ' 第七屆斯拉夫語言、文學暨文化國際學術研討會－「斯拉夫語言、文化價值體系的變遷」論文集, Dept. of Slavic Languages and Literatures.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2016.03, 'О преподавании иностранным магистрантам русской деноминационной лексики, ' Лингвострановедческие, социокультурные и лингвистические аспекты в изучении и преподавании иностранного языка и литературы, 淡江大學俄文系, pp.239-257.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2014.10, 'Crisis Means "Judgement": Systems of Old and New Metaphors in the Russian Discourse, ' Crises, Changes, and Chances: the European Conundrum, Department of Foreign Languages and Literatures, pp.93-101.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2014.04, 'Nomadic and Taiga Schools in Siberia – Escapism or Integration?, ' Revitalizing Endangered Languages Conference (RELC-2014), DEPARTMENT OF CHEROKEE AND INDIGENOUS STUDIES.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2013, 'Языковые особенности современной русской религиозной легенды, ' 第五屆《斯拉夫語言、文學暨文化—現代世界的斯拉夫語言》國際學術研討會論文集, 國立, pp.145-178.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2012, 'Современный русский приходской дискурс: пародийность, эклектичность, жаргонизация, ' 國際學術研討會論文集, 國立政治大學斯拉夫語文學系, pp.249-274.(俄語(文))(*為通訊作者)

專書

亞榴申娜*, 2021.12, '俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, ' 瑞蘭國際有限公司.(*為通訊作者)
亞榴申娜*;Ойноткинова, Н., 2012, 'О. Алтайские пословицы и поговорки: поэтика и прагматика жанров, ' Институт филологии Российской Академии наук.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜, 2009.03, '俄國人意識中的成功, ' 新西伯利亞大學.(俄語(文))

專書篇章

亞榴申娜*, 2021.12, 'Словарь как символ культуры и и как "жертва" бытового библиоклазма (на материале русской поэзии XVIII–XXI веков), ' Современные проблемы славянской филологии: Интерпретации текста и толкования слова. Slavica Formosana III, Государственный университет Чжэнчжи, pp.92-138.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*;傅樂吉, 2021.12, '序言, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.I-22.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2021.12, '第一章、十八至十九世紀俄羅斯文本中的臺灣島嶼名稱, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.23-48.(*為通訊作者)
亞榴申娜*;薩承科, 2021.12, '第三章、從俄羅斯到福爾摩沙：М．貝紐夫斯基回憶錄在俄國之接受（十八、十九世紀）, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.129-172.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2021.12, '4.1 福爾摩沙／臺灣就像在虛擬的時間裡的虛擬空間, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.175-212.(*為通訊作者)
亞榴申娜*;弗拉索夫, 2021.12, '4.2 福爾摩沙／臺灣作為真實時間裡的現實空間, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.212-299.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2021.12, '4.3 福爾摩沙／臺灣作為真實時間中的想像空間。地緣政治的神話主題「福爾摩沙島——屬神之島」的聖經研究, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.299-306.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*;薩承科;弗拉索夫, 2021.12, '4.4 福爾摩沙／臺灣作為想像時間下的真實空間, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.306-374.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2021.12, '結語, ' 俄羅斯與臺灣：地緣文化中關於遙遠土地的想像與真實, 瑞蘭國際有限公司, pp.437-444.(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2017.09, 'Этнические языки как ценности и антиценности: белорусский вариант, ' 斯拉夫學刊, 政治大學斯拉夫語文學系, pp.339-375.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜, 2008.12, '「心靈」與「俄羅斯性格」概念的文法與某些詞彙－修辭特點（根據19世紀到21世紀初期的佈道文章與俄語資料庫）, ' 國立克麥羅沃大學, pp.649-658.
亞榴申娜, 2007.11, '成功的文法（「成功」概念的研究資料）, ' 新西伯利亞大學, pp.250-267.(俄語(文))

其他

亞榴申娜*, 2010.12, '論當代俄語仿生詞學, '.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2009.03, ' 19世紀中葉俄國民俗宗教散文中言語產生與言語感知的反映, '.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2009.01, '書評：提莫費耶娃《哲學、心理學、數學觀點下的語言：教材》, '.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2008.09, '書評：斯可里亞耶夫斯卡雅《東正教教會文化字典：超過二千字與詞組》, '.(俄語(文))(*為通訊作者)
亞榴申娜*, 2005.10, '書評：帕諾娃《現代俄語詞法：字典指南》, '.(俄語(文))(*為通訊作者)