Department of Slavic Languanges & Literatures, NCCU

Journal Papers

• 張珮琪*, 2021.12, '西夏語的複合謂語結構析探, ' 西夏學, Vol.23, pp.20-53.(CSSCI)(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2021.09, '帶詞綴 -нича-/ -ича-動詞的語義構詞模式, ' 俄語學報, No.31, pp.1540.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2021.06, '論現代俄語中帶-нича-/-ича 動詞, ' 俄語學報, No.31, pp.16-40.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2020.12, '論西夏語動詞第二類趨向前綴, ' 西夏學, No.19, pp.116-144.(CSSCI)(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2019.02, '西夏語的副詞子句, ' 西夏學, No.17, pp.144-169.(CSSCI)(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2013.01, '論俄語動詞體的三頭馬車現象, ' 俄語學報, Vol.21, No.1, pp.21-52.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2011.12, '論西夏語的態範疇, ' 西夏學, Vol.0, No.7, pp.250-273.(CSSCI)(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2010.09, '西夏語的格助詞, ' 西夏學, Vol.0, No.5, pp.133-149.(CSSCI)(*為通訊作者) Ref.
• 張珮琪, 2010.06, '〈夏譯佛經之佛學術語翻譯問題初探〉, ' 《書目季刊》, Vol.44, No.1, pp.55-72.
• 張珮琪;Chertkova M.Ju., 2003, 'Models of aspectual parity with prefix S- in Russian language // Russian and Slavic Linguistics, ' Russian and Slavic Linguistics, No.8, pp.292-305.(俄語(文))
• 張珮琪, 2002, '〈俄語前綴對偶體之語意組成模式〉//《俄語學報》, ' 俄語學報, Vol.5, pp.130-150.
• 張珮琪;Chertkova M.Ju., 1998, 'The Evolution of Biaspectual Verbs in the Contemporary Russian Language, ' Russian Linguistics, No.22, pp.13-34.(AHCI)(俄語(文))

Conference Papers

• 張珮琪*, 2024.09, '論西夏語的示證範疇, ' International workshop: New perspectives on Tangut study: language and script, 東京外國語大學.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2024.07, '西夏語的名物化, ' 西夏語研究の新視角, 京都大學社會人文科學研究所.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2021.08, '西夏語的複合謂語結構析探, ' 第七屆西夏學國際學術論壇, 寧夏大學西夏研究院.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2020.11, '西夏語djij2的功能 ― 西夏語是否存在示證範疇〉, ' 第三屆中研語言學論壇」—漢藏語言研究的回顧與前瞻：紀念龔煌城院士逝世十周年學術研討會, 中央研究院語言學研究所.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2019.08, '論西夏語動詞第二類趨向前綴, ' 第六屆西夏學國際學術論壇, 寧夏大學西夏研究院.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2018.08, '西夏語代詞系統析探, ' 中國少數民族文學與文獻國際學術論壇, 四川師範大學.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2018.03, '談西夏語代詞的若干用法, ' 第四屆西夏學博士後論壇, 寧夏大學西夏研究院.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2017.11, '帶詞綴 -нича-/ -ича-動詞的語義構詞模式, ' 第七屆斯拉夫語言、文學暨文化國際學術研討會, 政治大學斯拉夫語文學系.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2016.08, '西夏語的補語句, ' 北方民族文字數字化與西夏文獻研究國際研討會, 北方民族大學.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2015.11, '論俄語外來詞動名派生語義結構特性, ' 第六屆《斯拉夫語言、文學暨文化　– 現代世界的斯拉夫語言》國際學術研討會, 政治大學斯拉夫語文學系.(*為通訊作者)
• 張珮琪*, 2015.08, '西夏語關係子句初探, ' 第四屆西夏學國際學術論壇, 寧夏大學，中國社科院.(*為通訊作者)
• 張珮琪, 2013.05, '俄語外來詞的同化現象初探, ' 第五屆斯拉夫語言、文學暨文化 -- 現代世界的斯拉夫語言國際學術研討會, 政治大學斯拉夫語文學系.
• 張珮琪, 2012.11, '俄語前綴對偶體na- 的語意模型, ' 第四屆斯拉夫語言、文學暨文化－全球化下的俄語教育, 政治大學斯拉夫語文學系.
• 張珮琪, 2009.12, '〈初探夏譯《諸說禪源集都序》及《諸說禪源集都序幹文》〉, ' 西夏語文與華北宗教文化國際學術研討會, 中央研究院語言學研究所, 佛光大學佛教學系.
• 張珮琪, 2008.11, '〈西夏語的外來語初探〉, ' 第三屆西夏學國際學術研討會。, 銀川寧夏社會科學院, pp.138-152.
• 張珮琪, 2008.06, '〈語料庫為本的詞頻統計（以教育部94、95年度臺灣常用語詞調查計畫為例）, ' 第六屆中國文獻學研討會- 文化、文獻、語言。, 湖北大學, 淡江大學.
• 張珮琪, 2007.11, '西夏語的趨向範疇初探, ' 第九屆東亞漢學會議暨檀國大學60週年校慶國際學術會議, 首爾檀國大學, pp.69-95.
• 張珮琪, 2007.11, '夏譯佛經之佛學術語翻譯問題初探, ' 文獻學—再造與衍義—國際學術研討會, 台北故宮博物院, 淡江大學, 中央研究院文哲所, pp.263-282.
• 張珮琪, 2006, '〈從文獻看西夏語聲調問題〉//《古代文獻的考證與詮釋》, ' 《古代文獻的考證與詮釋》, 西北大學, pp.262-289.
• 張珮琪, 2003, '西夏語虛化現象初探, '.
• 張珮琪, 2002, '〈西夏語之jij1〉, ' 中央研究院藏緬工作營, 中央研究院.
• 張珮琪, 1998.10, 'Aspectual Pairs in Russian Lexicography and in the Real World, ' Functional linguistics: Languages in Comtemporary Society, pp.169-171.(俄語(文))

Book Edited

• 張珮琪*, 2016, 'Процессы ассимиляции заимствованных глаголов в современном русском языке, ' 台灣學生書局.(俄語(文))(*為通訊作者)

Book Chapters

• 張珮琪, 2004, '〈西夏語的體範疇〉// 《漢藏語研究：龔煌城先生七秩壽慶論文集》，《語言暨語言學》專刊外編第四。, ' 《漢藏語研究：龔煌城先生七秩壽慶論文集》，《語言暨語言學》專刊外編第四, 中央研究院, pp.403-450.
• 張珮琪, 1997, 'Are Bi-aspectual Verbs Central or Peripheral in the Grammar of Morden Russian?// Selected Papers on Aspectual Seminar in Moscow State University, ' Selected Papers on Aspectual Seminar in Moscow State University, Moscow State University, pp.197-210.(俄語(文))

Research Report

• 張珮琪, 2008.12, '教育部94、95年度台灣常用語詞調查工作, ' 教育部.
• 張珮琪, 2004.12, ' 夏譯《華嚴經》（第七十五卷及七十七卷）釋譯, ' 中央研究院.
• 張珮琪, 2003.12, ' 〈西夏語動詞虛化現象初探〉, ' 中央研究院.
• 張珮琪, 2003.12, '西夏語虛化現象初探, ' 中央研究院.
• 張珮琪, 2002.12, ' 夏譯《維摩詰所說經》（全）釋譯, ' 蔣經國基金會.
• 張珮琪, 2001.12, '西夏語使動式之研究, ' 蔣經國基金會.

Current Position

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• Associate Professor
• Department of Slavic Languages and Literature
• 2016-08 ~

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• Assistant Professor
• Department of Slavic Languages and Literature
• 2009-08 ~ 2016-08

Part-time Position

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• Chair
• Department of Slavic Languages and Literature
• 2021-08 ~ 2022-07

• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• Chair
• Department of Slavic Languages and Literature
• 2020-08 ~ 2021-07

Work Experience

• Institution
• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 淡江大學
• 課程委員會校外委員
• 外語學院
• 2020-08 ~ 2021-07

• Institution
• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 淡江大學外語論叢
• 編輯委員
• 淡江外語學院
• 2018-08 ~ 2021-07

• Institution
• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 淡江大學
• 課程委員會校外委員
• 俄國語文學系
• 2018-08 ~ 2020-07

• Institution
• Title
• Department/Division
• Job Position
• Date

• 俄語學報
• 執行編輯
• 政治大學
• 2017-08 ~ 2019-07