Department of Slavic Languanges & Literatures, NCCU

Journal Publications

• 莉托斯卡*;鄢定嘉*, 2019.08, '「國民黨匪幫」與「醜陋的蘇聯」：蘇聯與台灣政治宣傳畫中的敵人形象, ' Уральский исторический вестник, No.№ 3 (54), pp.99-107.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2018.06, '詞與物——論立體未來主義的詩語實驗, ' 《俄語學報》, No.二十九期, pp.27-55.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2014.06, '《我的鴿子籠故事》中認同情節之探討, ' 《俄語學報》, No.24, pp.51-74.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2013.07, '從騙術到藝術──論納博科夫小說《絕望》的敘事策略, ' 《俄語學報》, Vol.無, No.第二十二期, pp.165-184.(*為通訊作者) Ref.
• 鄢定嘉, 2010.12, '契訶夫「聖誕節慶故事」的諧擬手法分析, ' 《俄語學報》, No.17, pp.149-172.
• 鄢定嘉, 2009.12, '納博科夫小說《國王、皇后、傑克》中的果戈理元素, ' 俄語學報, No.15, pp.133-152.
• 鄢定嘉, 2006.10, '接近真理的荒誕──試析哈爾姆斯中篇小說《老太婆》的荒誕詩學, ' 俄語學報, No.10, pp.25-44.
• 鄢定嘉, 2002, '寫實與虛構之間─巴別爾的《騎兵軍團》, ' 俄語學報, No.5, pp.235-254.
• 鄢定嘉, 2001, '布寧小說集《陰暗的林蔭道》中的愛情世界, ' 俄語學報, No.4, pp.308-324.

Presentation/Proceedings

• 鄢定嘉*, 2025.03, 'Отголоски рыка: aдаптация пьесы «Рычи, Китай!» в Китае и на Тайване, ' No, Латвийский университет, pp.None.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2024.10, 'В поисках ключа к «Мирсконце» Велимира Хлебникова, ' no, 日本ロシア文学会, pp.no.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2023.11, '赫列布尼科夫創作中的科學烏托邦, ' 第八屆斯拉夫語言、文學暨文化國際學術研討會, 政治大學斯拉夫語文學系.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2023.09, 'Утопическая идея в позднем творчестве Велимира Хлебникова, ' `Changing Paradigms:Hllmanities in the Age of Crisis, 神戶大學.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2022, 'Echoes of Roar: Roar, China! and Its Adaptation in China and Taiwan, ' Roar Asia! Proletarian Art and Literature in East Asia and their Cultural Transfer during the 1920s and 1930s, 立命館大學.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2020.02, '從立體未來主義到至上主義——論《戰勝太陽》, ' “Dynamics of cultural processes in the periods of social transformations: Russian culture at the turning points of the 20th and 21st centuries”, College of Humanities and Institute of Russian and Eurasian Studies at Kyungpook National University.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2019.06, 'Visual Poetry as Worldview. On Vasily Kamensky’s Ferro-Concrete Poems, ' The 10th East Asian Conference on Slavic Eurasian Studies, JCREES（日本俄羅斯與東歐研究協會）.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2019.05, '在詩歌與繪畫交界處——卡緬斯基「鋼筋混凝土敘事詩」探析, ' 「俄語教學校際學術研討會」, 文化大學俄語系.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2019.02, 'The Book Art of Russian Futurism in V. Kamensky's Poetry Collection "Tango with Cows", ' 亞歐詩歌與跨文化國際研討會, 台大外文系、德國特里爾大學漢學系、斯拉夫研究系.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2018.10, '文本—文化場域—歷史：從文化符號學角度分析《怒吼吧，中國！》, ' 日本ロシア文学会 第 68 回大会, 日本ロシア文学会.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2017.11, '詞與物──初探立體未來主義的物體詩學, ' 第七屆斯拉夫語言、文學暨文化國際學術研討會, 政治大學斯拉夫語文學系.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2017.09, 'V. Nabokov's Self-translation: The Translation Practice of an Author, ' THE EIGHTH INTERNATIONAL SYMPOSIUM ON EUROPEAN LANGUAGES IN EAST ASIA: Acceptance, Absoption, and Transformation in Langusles, Literatures, and Cultures betwween East Asia and Europe, 台灣大學外文系, pp.151-158.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉, 2012.05, '從騙術到藝術──論納博科夫小說《絕望》的敘事策略, ' 第九屆俄語教學國際學術研討會, 中國文化大學俄文系. Ref.
• 鄢定嘉, 2011.09, '俄僑作家加茲達諾夫小說《夜路》中存在意識的探討, ' 《俄羅斯文學：傳統與當代》暨中國俄羅斯文學研究會年會, 北京外國語大學俄語學院、中國俄羅斯文學研究會.
• 鄢定嘉, 2010.05, '契訶夫「聖誕節慶故事」中的諧擬分析, ' 《第三屆斯拉夫語言、文學暨文化─契訶夫150週年誕辰紀念》國際學術研討會, 政治大學斯拉夫語文學系.
• 鄢定嘉, 2009.10, '淺談第一浪潮俄僑作家之流離意識與世代問題, ' 「流離、家園與認同工作坊」學術工作坊, 交通大學人文與社會科學研究中心──全球化研究「流離、家園與認同工作坊」研究社群. Ref.
• 鄢定嘉, 2009.09, '納博科夫與白先勇短篇小說中的「癡」與「狂」, ' 《「沒有主義」？文本與語境脈絡、思想與意識型態的交會》國際學術研討會, 中央研究院中國文哲研所, pp.137-156.(其他) Ref.

Book

• 鄢定嘉*, 2024.0８, '《薩哈林島：契訶夫旅行札記》, ' 麥田出版社.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2014.03, '納博科夫小說的瘋狂詩學, ' 國立政治大學斯拉夫語文學系.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉;陳翠娥, 2008.06, '《蘑菇沙皇》, ' 圓神出版社.

Book Chapters

• 鄢定嘉*, 2025.04, '〈咆吼のこだま『吼えろ、中国！』とその中国．台湾の翻案〉, ' no, 森話社, pp.61-82.(日語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2021.08, '視覺詩中映現的世界觀：論卡緬斯基的鋼筋混凝土敘事詩《與乳牛跳探戈》, ' Дальный Восток, близкая Россия, Логос, pp.301-314.(俄語(文))(*為通訊作者)
• 鄢定嘉*, 2012.12, '俄僑作家加茲達諾夫小說《夜路》中存在意識的探討, ' 北京大學出版社, pp.162-172.(*為通訊作者)
• 鄢定嘉, 2008.01, '真實的過去與虛幻的現在──論《瑪申卡》中的「雙重世界」, ' 漂泊文學與寓外作家, 政治大學外國語文學院翻譯中心, pp.98-115. Ref.

Current Position

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 副教授
• 斯拉夫語文學系
• 2014-08 ~

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 助理教授
• 斯拉夫語文學系
• 2007-08 ~ 2014-08

Administrative Position

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 系主任
• 斯拉夫語文學系
• 2019-08 ~ 2020-07

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 系主任
• 斯拉夫語文學系
• 2019-02 ~ 2019-07

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 系主任
• 斯拉夫語文學系
• 2018-08 ~ 2019-01

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 系主任
• 斯拉夫語文學系
• 2017-08 ~ 2018-07

• Title
• Department
• Key Responsibilities
• Duration

• 系主任
• 斯拉夫語文學系
• 2017-02 ~ 2017-07

Professional Experience

• Institution/Organization/Association
• Title
• Department/Division
• Key Responsibilities
• Duration

• 2013-08 ~

• Institution/Organization/Association
• Title
• Department/Division
• Key Responsibilities
• Duration

• 2010-08 ~ 2012-07

• Institution/Organization/Association
• Title
• Department/Division
• Key Responsibilities
• Duration

• 2009-08 ~ 2010-07

• Institution/Organization/Association
• Title
• Department/Division
• Key Responsibilities
• Duration

• 2008-08 ~ 2010-07

• Institution/Organization/Association
• Title
• Department/Division
• Key Responsibilities
• Duration

• 2007-08 ~ 2008-07

• Institution/Organization/Association
• Title
• Department/Division
• Key Responsibilities
• Duration

• 2007-07 ~ 2008-06